|
The Treaty of York was an agreement between Henry III of England and Alexander II of Scotland, signed at York on 25 September 1237. It detailed the future status of several feudal properties and addressed other issues between the two kings, and indirectly marked the end of Scotland's attempts to extend its frontier southward, though it did not address any issues of the future determination of the Anglo-Scottish border. The treaty was one of a number of agreements in the ongoing relationship between the two kings, but is not particularly notable otherwise. The Papal legate Otho was already in England at Henry's request to attend a Synod in London in November 1237, and had been informed by Henry of the September meeting at York, which he attended. This meeting became more notable due to the writing of the contemporary chronicler Matthew Paris, who disparaged both Alexander and Otho. His untruthful allegations towards Alexander, portraying him as boorishly uncivil and aggressive, have been repeated uncritically in historical accounts. == The agreement == Henry and Alexander had a history of making agreements to settle one matter or another, and related to this was their personal relationship. Alexander was married to Henry's sister Joan and Alexander's sister Margaret had married Hubert de Burgh, a former regent to Henry. On 13 August 1237 Henry advised Otho that he would meet Alexander at York to treat of peace. An agreement was reached on 25 September "respecting all claims, or competent to, the latter, up to Friday next before Michaelmas A.D. 1237". The title of the agreement is ''Scriptum cirographatum inter Henricum Regem Anglie et Alexandrum Regem Scocie de comitatu Northumbrie Cumbrie et Westmerland factum coram Ottone Legato'' and the particulars of the agreement are:〔 (an English translation of the agreement)〕 * The King of Scotland: quitclaims to the King of England his hereditary rights to the counties of Northumberland, Cumberland, and Westmorland; quitclaims 15,000 marks of silver paid by King William to King John for certain conventions not observed by the latter; and frees Henry from agreements regarding marriages between Henry and Richard, and Alexander's sisters Margaret, Isabella, and Marjory. * The King of England grants the King of Scotland certain lands within Northumberland and Cumberland, to be held by him and his successor kings of Scotland in feudal tenure with certain rights exempting them from obligations common in feudal relationships, and with the Scottish Steward sitting in Justice regarding certain issues that may arise, and these, too, are hereditary to the King of Scotland's heirs, and regarding these the King of Scotland shall not be answerable to an English court of law in any suit. * The King of Scotland makes his homage and fealty – ''de praedictis terris''. * Both kings respect previous writings not in conflict with this agreement, and any charters found regarding said counties to be restored to the King of England. Historians have shown little interest in the agreement, either mentioning it in passing or ignoring it altogether. Stubbs does not mention it in his ''Constitutional History of England'', nor does Hume in his ''History of England''. Skene's ''Celtic Scotland'' refers to it as an agreement in his background discussion for the reign of Alexander II's successor, Alexander III, while Burton's ''History of Scotland'' mentions that claims of land were discussed in 1237 and briefly describes some of them, but makes no reference to an agreement or treaty. James Hill Ramsay's ''Dawn of the Constitution'' gives a fuller discussion of the agreement, but does not give it any particular prominence. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Treaty of York」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|